He also mentioned the monitoring procedure and the imports of textiles and clothing into China.
|
Ha esmentat així mateix el procediment de control i les importacions de teixits i articles de confecció a la Xina.
|
Font: Europarl
|
Nowadays, they have moved away from tailoring and currently sell men’s clothing
|
Actualment, han deixat de banda la confecció a mida, i es dediquen a la venda d’articles de roba masculina.
|
Font: MaCoCu
|
Because in many articles, neither can go to a better market.
|
Perquè, en molts articles, ni l’una ni l’altra poden anar a un mercat millor.
|
Font: riurau-editors
|
These activities can consist of temporary exhibitions, conference cycles, the development of explanatory leaflets, press articles and magazines, participation in conferences, etc.
|
Aquestes activitats poden consistir en exposicions temporals, cicles de conferències, confecció de tríptics explicatius, articles a la premsa i revistes de divulgació, participació en congressos, etc.
|
Font: MaCoCu
|
Preparation of the competition rules.
|
Confecció de les bases concursals.
|
Font: MaCoCu
|
Drafting and preparation of annual accounts
|
Redacció i confecció de comptes anuals
|
Font: MaCoCu
|
Criteria for making the catalogues
|
Criteris per a la confecció de catàlegs
|
Font: MaCoCu
|
Consulting, review and preparation of international contracts.
|
Assessorament, revisió i confecció de contractes internacionals.
|
Font: MaCoCu
|
Preparation of multiple mixed-model production alternatives:
|
Confecció de múltiples alternatives de mix de producció:
|
Font: MaCoCu
|
Preparation of the worker’s leave, preparation of the settlement and all the necessary documentation to apply for the unemployment benefit.
|
Confecció de la baixa del treballador, confecció de la quitança i tota la documentació necessària per sol·licitar el subsidi de desocupació.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|